RZECZOWNIKczęstość: mniej częste

la veintena po polsku

bejn.ˈte.na

Rodzaj
żeński

co znaczy la veintena

  1. dwudziestka, około dwudziestu

    około dwudziestu; grupa około dwudziestu obiektów lub osób

    Często używane w konstrukcji „una veintena de” do wyrażenia przybliżonej liczby osób lub rzeczy.

    • Una veintena de personas asistió a la conferencia.

      Około dwudziestu osób przyszło na konferencję.

    • Compro una veintena de huevos hoy.

      Kupuję dzisiaj około dwudziestu jajek.

    • Hay una veintena de libros aquí.

      Jest tutaj około dwudziestu książek.

    • Invité a una veintena de amigos a mi fiesta.

      Zaprosiłem na moją imprezę około dwudziestu znajomych.

    • Ayer llegaron una veintena de turistas al hotel.

      Wczoraj do hotelu przyjechało około dwudziestu turystów.

    • Apenas una veintena de diputados respaldó la controvertida propuesta durante la votación parlamentaria.

      Zaledwie około dwudziestu posłów poparło tę kontrowersyjną propozycję podczas głosowania parlamentarnego.

    • El arqueólogo descubrió una veintena de vasijas intactas enterradas bajo los cimientos del templo.

      Archeolog odkrył około dwudziestu nienaruszonych naczyń zakopanych pod fundamentami świątyni.

Konstrukcje

  • una veintena de [sustantivo plural]

    Konstrukcja wyrażająca przybliżoną liczbę (około dwudziestu sztuk lub osób).

    Una veintena de personas acudió a la reunión.

    Około dwudziestu osób przyszło na spotkanie.

Zwroty

  • una veintena de

    około dwudziestu, dwudziestka (czegoś)

Synonimy

  • unos veinteokoło dwudziestu

    Konstrukcja z zaimkiem, bardziej potoczna.