RZECZOWNIKczęstość: mniej częste
la veintena po polsku
bejn.ˈte.na
- żeński
co znaczy la veintena
dwudziestka, około dwudziestu
około dwudziestu; grupa około dwudziestu obiektów lub osób
Często używane w konstrukcji „una veintena de” do wyrażenia przybliżonej liczby osób lub rzeczy.
Una veintena de personas asistió a la conferencia.
Około dwudziestu osób przyszło na konferencję.
Compro una veintena de huevos hoy.
Kupuję dzisiaj około dwudziestu jajek.
Hay una veintena de libros aquí.
Jest tutaj około dwudziestu książek.
Invité a una veintena de amigos a mi fiesta.
Zaprosiłem na moją imprezę około dwudziestu znajomych.
Ayer llegaron una veintena de turistas al hotel.
Wczoraj do hotelu przyjechało około dwudziestu turystów.
Apenas una veintena de diputados respaldó la controvertida propuesta durante la votación parlamentaria.
Zaledwie około dwudziestu posłów poparło tę kontrowersyjną propozycję podczas głosowania parlamentarnego.
El arqueólogo descubrió una veintena de vasijas intactas enterradas bajo los cimientos del templo.
Archeolog odkrył około dwudziestu nienaruszonych naczyń zakopanych pod fundamentami świątyni.
Konstrukcje
una veintena de [sustantivo plural]
Konstrukcja wyrażająca przybliżoną liczbę (około dwudziestu sztuk lub osób).
Una veintena de personas acudió a la reunión.
Około dwudziestu osób przyszło na spotkanie.
Zwroty
una veintena de
około dwudziestu, dwudziestka (czegoś)
Synonimy
unos veinteokoło dwudziestu
Konstrukcja z zaimkiem, bardziej potoczna.