la nevera po polsku

• Pon la leche en la nevera.

  Wstaw mleko do lodówki.

• Guardo el queso en la nevera.

  Chowam ser do lodówki.

• La nevera nueva está muy limpia.

  Nowa lodówka jest bardzo czysta.

• Ayer compramos una nevera grande para la cocina.

  Wczoraj kupiliśmy do kuchni dużą lodówkę.

• Si abres la nevera, saca los tomates.

  Jeśli otworzysz lodówkę, wyciągnij pomidory.

• Este modelo de nevera reduce notablemente el consumo energético en los hogares modernos.

  Ten model lodówki znacznie zmniejsza zużycie energii w nowoczesnych gospodarstwach domowych.

• Al regresar del viaje encontramos la nevera totalmente vacía y desenchufada.

  Po powrocie z podróży zastaliśmy lodówkę zupełnie pustą i odłączoną od prądu.

• Llevamos una nevera a la playa con bebidas frías.

  Zabraliśmy na plażę lodówkę turystyczną z zimnymi napojami.

• La nevera azul tiene mucho hielo.

  Niebieska lodówka turystyczna ma dużo lodu.

• Meto la fruta en la nevera.

  Wkładam owoce do lodówki turystycznej.

• Llenamos la nevera con refrescos antes de salir.

  Przed wyjściem napełniliśmy lodówkę turystyczną napojami.

• No olvides meter las cervezas en la nevera.

  Nie zapomnij włożyć piw do lodówki turystycznej.

• Cargaron la pesada nevera de camping en el maletero antes de emprender la marcha.

  Załadowali ciężką lodówkę kempingową do bagażnika przed wyruszeniem w drogę.

• Gracias al aislamiento térmico de la nevera portatil, los alimentos se mantuvieron frescos durante días.

  Dzięki izolacji termicznej lodówki turystycznej żywność zachowała świeżość przez wiele dni.

Używane metaforycznie do opisania bardzo zimnego pomieszczenia.

• Esta oficina es una nevera.

  W tym biurze jest jak w lodówce.

• Tu casa fría parece una nevera.

  Twój zimny dom przypomina lodownię.

• Esta habitación es una nevera hoy.

  Ten pokój to dziś istna lodownia.

• Apagaron la calefacción y el aula parecía una nevera.

  Wyłączyli ogrzewanie i sala lekcyjna przypominała lodownię.

• Ponte el abrigo porque el sótano es una nevera.

  Załóż płaszcz, bo w piwnicy jest jak w chłodni.

• Durante las noches de invierno, aquel viejo almacén deshabitado se transformaba en una auténtica nevera.

  Podczas zimowych nocy ten stary, opuszczony magazyn zamieniał się w prawdziwą chłodnię.

• El viento polar azotaba la sierra convirtiendo el refugio de piedra en una auténtica nevera.

  Polarny wiatr smagał góry, zamieniając kamienne schronisko w prawdziwą lodownię.