RZECZOWNIK

la luciérnaga po polsku

luˈsjeɾnaɣa

rodzajnik
la

co znaczy la luciérnaga

  1. świetlik, robaczek świętojański

    owad

    • En verano, el bosque se llena de luciérnagas.

      Latem las jest pełen świetlików.

    • Atrapamos una luciérnaga y la pusimos en un frasco.

      Złapaliśmy świetlika i włożyliśmy go do słoika.

    • Una luciérnaga brilla en la ventana.

      Świetlik świeci w oknie.

    • El niño mira una luciérnaga verde.

      Chłopiec patrzy na zielonego świetlika.

    • Ayer vimos varias luciérnagas cerca del río.

      Wczoraj widzieliśmy kilka świetlików w pobliżu rzeki.

    • Mi hija atrapó una luciérnaga en un frasco.

      Moja córka złapała świetlika do słoika.

    • Cientos de luciérnagas iluminaban la densa vegetación mientras avanzábamos por el sendero.

      Setki świetlików rozświetlały gęstą roślinność, gdy posuwaliśmy się naprzód ścieżką.

    • La luz intermitente de las luciérnagas creaba una atmósfera mágica en el claro del bosque.

      Migoczące światło świetlików tworzyło magiczną atmosferę na leśnej polanie.

Synonimy

  • bicho de luzświetlik (potocznie)

    „Bicho de luz” jest bardziej potoczne i opisowe (dosł. „robaczek światła”), podczas gdy „luciérnaga” to standardowe określenie.