la judía po polsku

¿Prefieres las judías blancas o las judías verdes para la cena?

Wolisz na kolację białą fasolę czy zieloną fasolkę szparagową?

Compro un kilo de judías blancas.

Kupuję kilogram białej fasoli.

Cocino judías con tomate hoy.

Gotuję dziś fasolę z pomidorami.

Ayer comimos una sopa rica con judías y chorizo.

Wczoraj zjedliśmy pyszną zupę z fasolą i kiełbasą chorizo.

Si vas al mercado, compra judías verdes para la comida.

Jeśli pójdziesz na targ, kup zieloną fasolkę na obiad.

Tradicionalmente, las judías secas se ponen a remojo durante toda la noche antes de su cocción.

Tradycyjnie suszoną fasolę namacza się przez całą noc przed gotowaniem.

Este plato regional combina judías tiernas con embutidos locales en un estofado sustancioso.

To regionalne danie łączy młodą fasolkę z lokalnymi wędlinami w pożywnym gulaszu.

Su abuela era una judía sefardí que nació en Salónica.

Jej babcia była sefardyjską Żydówką urodzoną w Salonikach.

Esta mujer es judía y vive aquí.

Ta kobieta jest Żydówką i mieszka tutaj.

La judía trabaja con mi madre.

Ta Żydówka pracuje z moją mamą.

Conocí a una judía simpática durante mi viaje a Toledo.

Poznałem sympatyczną Żydówkę podczas mojej podróży do Toledo.

Aquella judía me explicó las costumbres de su familia.

Tamta Żydówka wyjaśniła mi zwyczaje swojej rodziny.

La protagonista de la novela, una joven judía de Praga, lucha por preservar su identidad cultural.

Bohaterka powieści, młoda Żydówka z Pragi, walczy o zachowanie swojej tożsamości kulturowej.

Entrevistaron a una judía centenaria que sobrevivió a las persecuciones en Europa central durante la guerra.

Przeprowadzono wywiad ze stuletnią Żydówką, która przeżyła prześladowania w Europie Środkowej podczas wojny.