la herramienta po polsku

Necesito una herramienta para arreglar la bicicleta.

Potrzebuję narzędzia, aby naprawić rower.

Guardo cada herramienta en su caja.

Chowam każde narzędzie do jego skrzynki.

Mi padre compra una herramienta nueva.

Mój ojciec kupuje nowe narzędzie.

Ayer perdí una herramienta importante en el taller.

Wczoraj zgubiłem w warsztacie ważne narzędzie.

Necesitaremos varias herramientas para montar este mueble.

Będziemy potrzebować kilku narzędzi, żeby złożyć ten mebel.

El arqueólogo halló una primitiva herramienta de piedra enterrada junto a los restos fósiles.

Archeolog znalazł prymitywne narzędzie kamienne zakopane obok szczątków kopalnych.

Los operarios seleccionaron cuidadosamente cada herramienta antes de comenzar la compleja restauración.

Robotnicy starannie wybrali każde narzędzie przed rozpoczęciem skomplikowanej renowacji.

Internet es una herramienta muy útil para aprender idiomas.

Internet to bardzo przydatne narzędzie do nauki języków.

El diálogo es una herramienta buena.

Dialog jest dobrym narzędziem.

Uso la música como herramienta tranquila.

Używam muzyki jako spokojnego narzędzia.

La educación fue su mejor herramienta para salir adelante.

Edukacja była jej najlepszym narzędziem, aby wyjść na prostą.

Diseñaron una nueva herramienta financiera para ayudar a familias.

Zaprojektowali nowe narzędzie finansowe, aby pomóc rodzinom.

La diplomacia multilateral sigue siendo una herramienta imprescindible para prevenir conflictos armados en la región.

Dyplomacja wielostronna pozostaje niezastąpionym narzędziem w zapobieganiu konfliktom zbrojnym w tym regionie.

Los analistas consideran las reformas fiscales como una herramienta clave para reducir la desigualdad social.

Analitycy uznają reformy podatkowe za kluczowe narzędzie redukcji nierówności społecznych.

Esta herramienta de software permite editar imágenes rápidamente.

To narzędzie programowe pozwala na szybką edycję obrazów.

Esta herramienta digital abre muchos archivos.

To narzędzie cyfrowe otwiera wiele plików.

Descargo una herramienta para mi móvil.

Pobieram narzędzie na mój telefon.

El equipo instaló una herramienta para gestionar los proyectos.

Zespół zainstalował narzędzie do zarządzania projektami.

Mañana probaremos una herramienta que detecta errores automáticamente.

Jutro przetestujemy narzędzie, które automatycznie wykrywa błędy.

Los desarrolladores crearon una potente herramienta de código abierto que optimiza las consultas a la base de datos.

Programiści stworzyli potężne narzędzie open-source, które optymalizuje zapytania do bazy danych.

La empresa implementó una herramienta basada en inteligencia artificial capaz de automatizar tareas complejas.

Firma wdrożyła oparte na sztucznej inteligencji narzędzie zdolne zautomatyzować złożone zadania.