RZECZOWNIKczęstość: dość częste

la ginebra po polsku

xiˈneβɾa

rodzaj
żeński

co znaczy la ginebra

  1. dżin

    napój

    Bezbarwny napój alkoholowy aromatyzowany jagodami jałowca.

    • Me gusta tomar la ginebra con tónica y mucho hielo.

      Lubię pić dżin z tonikiem i dużą ilością lodu.

      Zamawianie drinka

    • Esta marca de ginebra es muy aromática.

      Ta marka dżinu jest bardzo aromatyczna.

      Opis produktu

    • El camarero sirve la ginebra muy fría.

      Kelner podaje dżin bardzo zimny.

    • Compro una botella de ginebra barata.

      Kupuję butelkę taniego dżinu.

    • Ayer mi hermano preparó cócteles con ginebra inglesa.

      Wczoraj mój brat przygotował koktajle z angielskim dżinem.

    • Si compramos tónica, podremos beber esta ginebra juntos.

      Jeśli kupimy tonik, będziemy mogli wypić ten dżin razem.

    • El barman añadió unas bayas de enebro para realzar el aroma de la ginebra artesanal.

      Barman dodał kilka jagód jałowca, aby podkreślić aromat rzemieślniczego dżinu.

    • La destilería familiar produce una ginebra seca que ha ganado varios premios internacionales de renombre.

      Rodzinna destylarnia produkuje wytrawny dżin, który zdobył kilka renomowanych międzynarodowych nagród.

  2. Genewa

    geografia

    W tym znaczeniu słowo jest nazwą własną i zazwyczaj występuje bez przedimka.

    • Ginebra es una de las ciudades más caras del mundo.

      Genewa jest jednym z najdroższych miast na świecie.

      Fakt o mieście

    • El próximo mes viajaré a Ginebra para una conferencia.

      W przyszłym miesiącu udaję się do Genewy na konferencję.

      Plany podróży

    • Mi tío vive en Ginebra ahora.

      Mój wujek mieszka teraz w Genewie.

    • El tren a Ginebra sale temprano.

      Pociąg do Genewy odjeżdża wcześnie.

    • El verano pasado pasamos tres días en Ginebra.

      Zeszłego lata spędziliśmy trzy dni w Genewie.

    • Viajaremos a Ginebra para visitar la sede europea.

      Pojedziemy do Genewy, aby odwiedzić europejską siedzibę.

    • Los diplomáticos se reunieron en Ginebra con el fin de negociar un tratado de paz duradero.

      Dyplomaci spotkali się w Genewie w celu wynegocjowania trwałego traktatu pokojowego.

    • A orillas del lago Lemán, Ginebra alberga numerosas organizaciones internacionales y bancos de gran prestigio.

      Nad brzegiem Jeziora Genewskiego Genewa mieści liczne organizacje międzynarodowe i banki o wielkim prestiżu.

Zwroty

  • ginebra con tónica

    gin z tonikiem

  • ginebra seca

    wytrawny dżin / dry gin

  • ginebra de Holanda

    jałowcówka / dżin holenderski

Synonimy

  • gindżin (anglicyzm)

    „ginebra” to standardowe hiszpańskie określenie, „gin” to anglicyzm używany często w kontekście koktajli.