la colcheta po polsku

Rzadziej spotykany, przestarzały wariant słowa «corcheta».

• Aseguró el cuello del vestido con una colcheta metálica.

  Zabezpieczyła kołnierz sukienki metalową haftką.

• Cierro la camisa con una colcheta.

  Zapinam koszulę na haftkę.

• Ayer se rompió la colcheta de mi vestido favorito.

  Wczoraj urwała się haftka w mojej ulubionej sukience.

• La modista cosió una colcheta nueva en la chaqueta.

  Krawcowa przyszyła nową haftkę do żakietu.

• Antes de salir a escena, la actriz pidió que le ajustaran la colcheta del corsé.

  Przed wyjściem na scenę aktorka poprosiła, by dopięto jej haftkę gorsetu.

• La diminuta colcheta impedía que el escote se abriera durante el baile de gala.

  Maleńka haftka zapobiegała rozsuwaniu się dekoltu podczas uroczystego balu.