la chilena po polsku

Spektakularne uderzenie piłki w powietrzu, gdy zawodnik znajduje się plecami do bramki.

• Marcó un gol espectacular de chilena.

  Strzelił spektakularnego gola przewrotką.

  mecz piłki nożnej

• El chico intenta una chilena difícil.

  Chłopak próbuje trudnej przewrotki.

• Hago una chilena en la playa.

  Robię przewrotkę na plaży.

• Ayer mi hermano marcó un golazo de chilena.

  Wczoraj mój brat strzelił pięknego gola przewrotką.

• El delantero se lesionó al rematar de chilena.

  Napastnik doznał kontuzji, uderzając piłkę przewrotką.

• El estadio entero se puso en pie tras presenciar aquella chilena inverosímil en el último minuto.

  Cały stadion wstał po obejrzeniu tamtej nieprawdopodobnej przewrotki w ostatniej minucie.

• Su acrobática chilena rozó el poste antes de desatar la euforia contenida de la grada.

  Jego akrobatyczna przewrotka otarła się o słupek, po czym wywołała powstrzymywaną euforię trybun.

Kobieta pochodząca z Chile.

• Mi vecina es chilena.

  Moja sąsiadka jest Chilijką.

• La chilena cocina muy bien siempre.

  Chilijka zawsze bardzo dobrze gotuje.

• Hablo con una chilena amable hoy.

  Rozmawiam dziś z miłą Chilijką.

• La nueva médica del hospital es una chilena muy simpática.

  Nowa lekarka w szpitalu to bardzo sympatyczna Chilijka.

• Conocí a una chilena durante mi estancia en el sur.

  Podczas mojego pobytu na południu poznałem Chilijkę.

• Como destacada investigadora, la chilena fue invitada a exponer sus hallazgos en varias universidades europeas.

  Jako wybitna badaczka Chilijka została zaproszona do przedstawienia swoich odkryć na kilku europejskich uniwersytetach.

• La joven chilena asumió la dirección de la empresa con una visión innovadora.

  Młoda Chilijka objęła kierownictwo firmy z nowatorską wizją.

Rodzaj tradycyjnego tańca i muzyki popularnej w Meksyku, szczególnie w regionie Costa Chica.

• Bailaron una chilena durante la fiesta del pueblo.

  Zatańczyli chilenę podczas święta wioski.

• La banda toca una chilena alegre.

  Zespół gra wesołą chilenę.

• Mucha gente baila la chilena ahora.

  Wielu ludzi tańczy teraz chilenę.

• Los músicos tocaron una chilena y todos salieron a la pista.

  Muzycy zagrali chilenę i wszyscy wyszli na parkiet.

• Aprendí a bailar la chilena en un taller tradicional.

  Nauczyłem się tańczyć chilenę na tradycyjnych warsztatach.

• Al compás de la chilena, los danzantes ondeaban pañuelos de seda mientras el violín marcaba el ritmo.

  W rytm chileny tancerze powiewali jedwabnymi chustami, podczas gdy skrzypce wyznaczały tempo.

• Esta alegre chilena costera refleja el mestizaje cultural arraigado en las tradiciones populares de la región.

  Ta wesoła nadmorska chilena odzwierciedla kulturowe wymieszanie zakorzenione w tradycjach ludowych regionu.