la canela po polsku

• Me gusta añadir un poco de canela al café por las mañanas.

  Lubię rano dodać trochę cynamonu do kawy.

• Pongo mucha canela en la leche caliente.

  Daję dużo cynamonu do ciepłego mleka.

• Compro canela y manzanas en el mercado.

  Kupuję cynamon i jabłka na targu.

• Ayer cocinamos unas galletas dulces con canela molida.

  Wczoraj upiekliśmy słodkie ciasteczka ze zmielonym cynamonem.

• Si compras canela en rama, el té sabrá mejor.

  Jeśli kupisz cynamon w laskach, herbata będzie lepiej smakować.

• El aroma inconfundible de la canela recién tostada impregnaba cada rincón del antiguo obrador.

  Niezaprzeczalny aromat świeżo prażonego cynamonu przenikał każdy zakątek dawnej cukierni.

• Los reposteros combinan con maestría la canela y el cardamomo para intensificar el sabor.

  Cukiernicy po mistrzowsku łączą cynamon i kardamon, aby zintensyfikować smak.

Używane do określenia jasnobrązowej lub rudawej barwy, zwłaszcza w odniesieniu do sierści zwierząt lub karnacji.

• El caballo tenía un pelaje color canela muy brillante.

  Koń miał bardzo błyszczącą sierść cynamonowego koloru.

• Mi abuela tiene un gato de color canela.

  Moja babcia ma cynamonowego kota.

• Llevo hoy una falda de color canela.

  Mam dziś na sobie spódnicę w cynamonowym kolorze.

• Mi hermana compró un sofá canela para su nuevo salón.

  Moja siostra kupiła cynamonową kanapę do swojego nowego salonu.

• Pintaremos las paredes del pasillo de un suave tono canela.

  Pomalujemy ściany korytarza na delikatny cynamonowy odcień.

• La luz del atardecer teñía las dunas del desierto con un cálido resplandor canela.

  Światło zachodzącego słońca barwiło wydmy pustyni ciepłym, cynamonowym blaskiem.

• El retratista capturó magistralmente la piel canela de la modelo bajo los focos tenues.

  Portrecista po mistrzowsku uchwycił śniadą cerę modelki w przytłumionym świetle reflektorów.

Drzewo z rodziny wawrzynowatych, z którego kory pozyskuje się cynamon.

• La canela se obtiene de la corteza interna de este árbol tropical.

  Cynamon pozyskuje się z wewnętrznej kory tego tropikalnego drzewa.

• La canela crece bien con mucha lluvia.

  Cynamonowiec rośnie dobrze przy obfitym deszczu.

• Esta canela da flores verdes y pequeñas.

  Ten cynamonowiec wydaje małe, zielone kwiaty.

• Vimos una canela muy alta en el jardín botánico de la ciudad.

  Widzieliśmy bardzo wysoki cynamonowiec w miejskim ogrodzie botanicznym.

• Los agricultores cuidan la canela joven para protegerla del viento fuerte.

  Rolnicy dbają o młody cynamonowiec, aby chronić go przed silnym wiatrem.

• La canela silvestre prospera en los valles húmedos y sombríos de los bosques asiáticos.

  Dziki cynamonowiec bujnie rośnie w wilgotnych i zacienionych dolinach azjatyckich lasów.

• Tras años de cultivo cuidadoso, la canela alcanza la madurez necesaria para su explotación comercial.

  Po latach troskliwej uprawy cynamonowiec osiąga dojrzałość niezbędną do przemysłowej eksploatacji.