la autovía po polsku

W Hiszpanii 'autovía' to zazwyczaj bezpłatna droga szybkiego ruchu o wysokim standardzie (często powstała z przebudowy starszej drogi), w odróżnieniu od zazwyczaj płatnej 'autopista'.

• Para llegar más rápido a Madrid, es mejor ir por la autovía.

  Aby szybciej dotrzeć do Madrytu, lepiej jechać drogą ekspresową.

• Esta autovía no ma peaje.

  Ta droga ekspresowa nie jest płatna.

• Manejo por la autovía cada mañana.

  Jeżdżę drogą ekspresową każdego ranka.

• La autovía pasa cerca de casa.

  Droga ekspresowa przebiega blisko domu.

• Ayer hubo un atasco grande en la autovía del norte.

  Wczoraj był wielki korek na drodze ekspresowej północnej.

• Tomaremos la autovía para no cruzar todos los pueblos.

  Pojedziemy drogą ekspresową, żeby nie przejeżdżać przez wszystkie miasteczka.

• El ministerio aprobó la ampliación de la autovía para aliviar la congestión en hora punta.

  Ministerstwo zatwierdziło rozbudowę drogi ekspresowej, aby rozładować zatory w godzinach szczytu.

• La niebla repentina obligó a la policía a reducir la velocidad máxima en la autovía.

  Nagła mgła zmusiła policję do ograniczenia maksymalnej prędkości na drodze ekspresowej.