la araña po polsku

• Vi una araña enorme en el rincón de la habitación.

  Zobaczyłem ogromnego pająka w kącie pokoju.

  w domu

• Mucha gente tiene fobia a las arañas.

  Wielu ludzi ma fobię na punkcie pająków.

  psychologia

• Hay una araña negra en la cocina.

  W kuchni jest czarny pająk.

• Mi hermano tiene miedo a la araña.

  Mój brat boi się pająka.

• Ayer encontré una araña tejiendo su tela en el jardín.

  Wczoraj znalazłem pająka tkającego sieć w ogrodzie.

• Si ves esa araña, no la toques porque muerde.

  Jeśli zobaczysz tego pająka, nie dotykaj go, bo gryzie.

• El biólogo fotografió una araña venenosa camuflada entre las hojas secas de la selva.

  Biolog sfotografował jadowitego pająka zakamuflowanego wśród suchych liści dżungli.

• Muchos pacientes superan su fobia a la araña común mediante terapias psicológicas avanzadas.

  Wielu pacjentów przezwycięża fobię przed zwykłym pająkiem dzięki zaawansowanym terapiom psychologicznym.

Zazwyczaj odnosi się do dużego, ozdobnego żyrandola, często kryształowego.

• Una gran araña de cristal colgaba del techo del salón de baile.

  Wielki kryształowy żyrandol wisiał pod sufitem sali balowej.

  opis wnętrza

• Limpio la araña del comedor los domingos.

  W niedziele czyszczę żyrandol w jadalni.

• Esta araña ilumina muy bien la sala.

  Ten żyrandol bardzo dobrze oświetla salon.

• Compramos una araña antigua para decorar nuestra nueva casa.

  Kupiliśmy zabytkowy żyrandol, żeby udekorować nasz nowy dom.

• El electricista instalará la araña mañana por la tarde.

  Elektryk zamontuje żyrandol jutro po południu.

• La majestuosa araña de bronce dominaba el techo abovedado de aquel palacio renacentista.

  Majestatyczny żyrandol z brązu dominował na sklepionym suficie owego renesansowego pałacu.

• Durante la restauración del teatro histórico, limpiaron cuidadosamente cada pieza de la araña dorada.

  Podczas renowacji historycznego teatru starannie wyczyszczono każdy element złoconego żyrandola.