la alacena po polsku

Tradycyjnie oznacza szafkę wbudowaną w ścianę (często z drzwiczkami lub półkami), służącą do przechowywania naczyń, garnków lub żywności w kuchni.

• Guarda los platos limpios en la alacena.

  Schowaj czyste talerze do kredensu.

• En la alacena todavía queda un paquete de arroz.

  W szafce kuchennej została jeszcze paczka ryżu.

• El café está en la alacena blanca.

  Kawa jest w białej szafce kuchennej.

• Pongo los vasos nuevos en la alacena.

  Kładę nowe szklanki do szafki.

• Ayer limpié a fondo la alacena de la cocina.

  Wczoraj gruntownie wyczyściłem szafkę w kuchni.

• Compramos tantas conservas que ya no caben en la alacena.

  Kupiliśmy tyle przetworów, że już nie mieszczą się w spiżarni.

• Al abrir la vieja alacena empotrada, un aroma a madera húmeda invadió la estancia.

  Gdy otworzył starą wnękową szafkę, woń wilgotnego drewna wypełniła pomieszczenie.

• En aquella casa rural conservaban una alacena repleta de especias exóticas y legumbres secas.

  W tamtym wiejskim domu zachowali kredens pełen egzotycznych przypraw i suchych nasion roślin strączkowych.