RZECZOWNIKczęstość: dość częste

la abadía po polsku

a.βa.ˈði.a

rodzaj
żeński

co znaczy la abadía

  1. opactwo

    klasztor rządzony przez opata lub opactwo jako wspólnota

    • Los monjes viven en una antigua abadía en las montañas.

      Mnisi mieszkają w starym opactwie w górach.

    • La abadía tiene un jardín muy grande.

      Opactwo ma bardzo duży ogród.

    • Muchos turistas visitan la abadía blanca.

      Wielu turystów odwiedza białe opactwo.

    • El año pasado viajamos a Francia para conocer una abadía famosa.

      W zeszłym roku pojechaliśmy do Francji, żeby poznać słynne opactwo.

    • Los monjes de la abadía venden miel y pan todos los días.

      Mnisi z opactwa codziennie sprzedają miód i chleb.

    • Durante la Edad Media, esta abadía benedictina acumuló una inmensa colección de manuscritos iluminados.

      W średniowieczu to opactwo benedyktyńskie zgromadziło ogromną kolekcję manuskryptów iluminowanych.

    • La comunidad monástica abandonó la abadía tras sufrir continuos saqueos durante las guerras de religión.

      Wspólnota monastyczna opuściła opactwo po nieustannych grabieżach w trakcie wojen religijnych.

Synonimy

  • el monasteriomonaster

    Określenie ogólne na każdy klasztor, niekoniecznie rządzony przez opata.

  • el conventoklasztor / konwent

    Częściej odnosi się do klasztorów zakonów żebraczych lub zgromadzeń zakonnic.