WYRAŻENIEczęstość: mniej częste

a último momento po polsku

a ˈul.ti.mo mo.ˈmen.to

co znaczy a último momento

  1. w ostatniej chwili, na ostatnią chwilę

    w ostatnim możliwym momencie

    • Tuvimos que cambiar los planes a último momento.

      Musieliśmy zmienić plany w ostatniej chwili.

    • Siempre compras los regalos a último momento.

      Zawsze kupujesz prezenty na ostatnią chwilę.

    • Mi padre cocina la cena a último momento.

      Mój ojciec gotuje kolację na ostatnią chwilę.

    • Cancelaron el vuelo a último momento por la tormenta.

      Odwołali lot w ostatniej chwili z powodu burzy.

    • No debes estudiar para el examen a último momento.

      Nie powinieneś uczyć się do egzaminu na ostatnią chwilę.

    • La junta directiva aprobó el presupuesto a último momento para evitar la huelga general.

      Zarząd zatwierdził budżet w ostatniej chwili, aby uniknąć strajku generalnego.

    • El testigo clave decidió testificar a último momento, lo que cambió el rumbo del juicio.

      Kluczowy świadek zdecydował się zeznawać w ostatniej chwili, co zmieniło bieg procesu.

Synonimy

  • a última horaw ostatniej chwili

    Bardzo popularny wariant, używany wymiennie.