PRZYMIOTNIKczęstość: mniej częste

inigualable po polsku

iniɣwaˈlaβle

rodzaj
m/f

co znaczy inigualable

  1. nieporównywalny, niezrównany, jedyny w swoim rodzaju

    taki, któremu nic nie dorównuje pod względem jakości lub cech

    • Su talento como pianista es inigualable.

      Jego talent jako pianisty jest nieporównywalny.

    • La vista desde esta montaña es inigualable.

      Widok z tej góry jest niezrównany.

    • Esta sopa casera tiene un sabor inigualable.

      Ta domowa zupa ma niezrównany smak.

    • El café de este bar es inigualable.

      Kawa w tym barze jest niezrównana.

    • Pasamos unas vacaciones con una vista inigualable del mar.

      Spędziliśmy wakacje z niezrównanym widokiem na morze.

    • Ayer comí un postre con una textura inigualable.

      Wczoraj zjadłem deser o nieporównywalnej konsystencji.

    • La belleza arquitectónica del casco antiguo confiere a la ciudad un encanto inigualable.

      Piękno architektoniczne starego miasta nadaje miastu jedyny w swoim rodzaju urok.

    • Su destreza narrativa dota a la novela de una profundidad psicológica inigualable.

      Jego kunszt narracyjny nadaje powieści niezrównaną głębię psychologiczną.

Synonimy

  • incomparablenieporównywalny

    Słowa te są synonimami, ale 'inigualable' silniej podkreśla najwyższą jakość.

  • insuperablenie do przebicia

    Podkreśla, że nie da się osiągnąć lepszego wyniku lub poziomu.

  • únicojedyny

    Wskazuje na unikalność i brak innych podobnych rzeczy.

Antonimy

  • comúnpospolity

  • corrientezwyczajny