indefendible po polsku

Używane zarówno w kontekście fizycznym (np. twierdza), jak i abstrakcyjnym (np. argumentacja, zachowanie).

• Su postura ante el conflicto jest indefendible.

  Jego stanowisko wobec konfliktu jest nie do obrony.

• Esa posición militar es indefendible por falta de suministros.

  Ta pozycja militarna jest nie do obrony z powodu braku zaopatrzenia.

• Tu respuesta en el trabajo es indefendible.

  Twoja odpowiedź w pracy jest nie do obrony.

• Este error tan grande es indefendible.

  Ten tak wielki błąd jest nie do obrony.

• Ayer defendió una idea que era totalmente indefendible.

  Wczoraj bronił pomysłu, który był całkowicie nie do obrony.

• El abogado reconoció que la falta cometida era indefendible.

  Adwokat przyznał, że popełnione przewinienie było nie do obrony.

• El portavoz intentó justificar una decisión a todas luces indefendible ante la opinión pública.

  Rzecznik próbował uzasadnić decyzję ewidentnie nie do obrony w oczach opinii publicznej.

• Sostener semejante argumento tras el informe pericial resulta ya una tarea del todo indefendible.

  Utrzymywanie takiego argumentu po raporcie biegłych okazuje się już zadaniem zupełnie nie do obrony.