hacer planes po polsku

Używane zarówno w odniesieniu do krótkoterminowych spotkań towarzyskich, jak i poważnych zamierzeń życiowych.

• Nos gusta hacer planes para el fin de semana.

  Lubimy robić plany na weekend.

  Planowanie wolnego czasu.

• Es demasiado pronto para hacer planes de futuro.

  Jest za wcześnie, by robić plany na przyszłość.

  Rozmowa o długoterminowych celach.

• Estábamos haciendo planes para ir al cine.

  Robiliśmy plany, żeby pójść do kina.

  Ustalanie szczegółów wyjścia.

• Mi madre y yo hacemos planes juntos.

  Moja mama i ja robimy plany razem.

• Ellos hacen planes para las vacaciones de verano.

  Oni robią plany na wakacje letnie.

• Ayer hicimos planes para viajar a la costa el próximo mes.

  Wczoraj robiliśmy plany, żeby w przyszłym miesiącu pojechać na wybrzeże.

• No quiero hacer planes porque todavía no sé mi horario.

  Nie chcę robić planów, bo jeszcze nie znam swojego grafiku.

• Resulta inútil hacer planes a largo plazo cuando la economía del país cambia de forma tan drástica.

  Układanie planów długoterminowych okazuje się bezużyteczne, gdy gospodarka kraju zmienia się tak drastycznie.

• Los ministros evitaron hacer planes precipitados antes de conocer las conclusiones del informe financiero.

  Ministrowie unikali robienia pochopnych planów przed poznaniem wniosków z raportu finansowego.