guarrón po polsku

Wzmocniona forma słowa „guarro” utworzona przyrostkiem zgrubiałym „-ón”.

• Llegó a casa guarrón después de jugar en el barro toda la tarde.

  Przyszedł do domu niesamowicie brudny po całej zabawie w błocie przez całe popołudnie.

• Tu perro siempre está muy guarrón.

  Twój pies jest zawsze bardzo brudny.

• Mi hermano es guarrón y no limpia.

  Mój brat to brudas i nie sprząta.

• El taller mecánico siempre estaba guarrón por la grasa acumulada.

  Warsztat mechaniczny był zawsze strasznie brudny przez nagromadzony smar.

• Los niños volvieron guarrones del jardín con la ropa rota.

  Dzieci wróciły z ogrodu okropnie umorusane, z podartymi ubraniami.

• El viejo hostal de carretera presentaba un aspecto guarrón que espantaba a los escasos turistas.

  Stary przydrożny hostel sprawiał wyjątkowo zapuszczone wrażenie, które odstraszało nielicznych turystów.

• Harto de compartir piso con un compañero tan guarrón, decidió rescindir el contrato inmediatamente.

  Mając dość dzielenia mieszkania z tak niechlujnym współlokatorem, postanowił natychmiast rozwiązać umowę.