PRZYMIOTNIKczęstość: mniej częste

gratinado po polsku

ɡɾatiˈnaðo

Rodzaj
męski (żeński: gratinada)

co znaczy gratinado

  1. zapiekany z serem, zapieczony, gratinowany

    kulinaria

    Używane do opisywania potraw pokrytych serem lub bułką tartą i zapieczonych w piekarniku na złoty kolor.

    • Me encanta el brócoli gratinado con queso cheddar.

      Uwielbiam brokuły zapiekane z serem cheddar.

      w restauracji

    • Sirvieron un plato de patatas gratinadas como guarnición.

      Podali danie z zapiekanych ziemniaków jako dodatek.

      przy obiedzie

    • La pasta gratinada está muy rica.

      Zapiekany makaron jest bardzo pyszny.

    • Como verduras con queso gratinado hoy.

      Jem dziś warzywa z zapieczonym serem.

    • Ayer preparamos unas patatas gratinadas para la cena.

      Wczoraj przygotowaliśmy zapiekane ziemniaki na kolację.

    • Si pides la lasaña gratinada, te gustará mucho.

      Jeśli zamówisz zapiekaną lazanię, bardzo ci posmakuje.

    • El chef sirvió unos lomos de bacalao gratinados con una suave muselina de ajo.

      Szef kuchni podał polędwiczki z dorsza zapieczone z delikatnym musem czosnkowym.

    • Preferimos las vieiras gratinadas porque conservan su jugo bajo una crujiente capa dorada.

      Woleliśmy zapiekane przegrzebki, ponieważ zachowują soczystość pod chrupiącą, złocistą skorupką.

Zwroty

  • patatas gratinadas

    ziemniaki zapiekane

  • macarrones gratinados

    zapiekany makaron

Synonimy

  • doradoprzyrumieniony

    Podkreśla złocisty kolor powierzchni, niekoniecznie zapiekanie z serem.

  • tostadoprzypieczony

    Odnosi się do przypieczenia (np. chleba), a nie konkretnie do zapiekania z dodatkami jak ser.

Antonimy

  • crudosurowy