dorado po polsku

El cielo tenía un tono dorado durante el atardecer.

Niebo miało złocisty odcień podczas zachodu słońca.

Compró un marco dorado para la foto familiar.

Kupił pozłacaną ramkę na zdjęcie rodzinne.

Mi abuela tiene un reloj dorado.

Moja babcia ma złoty zegarek.

Compro un espejo con marco dorado.

Kupuję lustro ze złotą ramą.

Ayer compramos unas lámparas de metal dorado para el salón.

Wczoraj kupiliśmy do salonu lampy ze złocistego metalu.

Encontramos una estatua con alas doradas en el museo antiguo.

W starym muzeum znaleźliśmy posąg ze złotymi skrzydłami.

La luz dorada del atardecer bañaba las fachadas barrocas de la plaza principal.

Złociste światło zachodzącego słońca oświetlało barokowe fasady głównego placu.

El manuscrito medieval conservaba varias letras doradas pintadas con auténtico pan de oro.

Średniowieczny manuskrypt zachował kilka pozłacanych liter namalowanych prawdziwym płatkiem złota.

Fríe las patatas hasta que adquieran un color dorado.

Smaż ziemniaki, aż nabiorą złocistego koloru.

El pan caliente está muy dorado.

Ciepły chleb jest bardzo przyrumieniony.

Sirvo el pollo dorado con arroz.

Podaję przyrumienionego kurczaka z ryżem.

Sacamos la carne del horno cuando ya estaba bien dorada.

Wyjęliśmy mięso z piekarnika, kiedy było już dobrze zrumienione.

Dejé la cebolla en la sartén hasta que quedó dorada.

Zostawiłem cebulę na patelni, aż się zeszkliła na złoto.

El chef retiró las empanadas cuando alcanzaron una corteza dorada y una textura crujiente.

Szef kuchni wyjął empanady, gdy zyskały złocistą skórkę i chrupiącą strukturę.

Para lograr unas galletas tiernas pero doradas, conviene controlar con precisión la temperatura.

Aby uzyskać miękkie, lecz przyrumienione ciasteczka, warto precyzyjnie kontrolować temperaturę.