grabar po polsku

Voy a grabar una canción en el estudio.

Zamierzam nagrać piosenkę w studiu.

Estamos grabando una entrevista para la televisión.

Nagrywamy wywiad dla telewizji.

El chico graba un vídeo en casa.

Chłopak nagrywa filmik w domu.

Siempre grabo mensajes para mi madre.

Zawsze nagrywam wiadomości dla mojej mamy.

Ayer grabé toda la fiesta con mi teléfono nuevo.

Wczoraj nagrałem całą imprezę moim nowym telefonem.

Mañana grabaremos la entrevista si el profesor tiene tiempo.

Jutro nagramy wywiad, jeśli nauczyciel będzie miał czas.

El equipo de periodistas grabó el documental clandestinamente durante el tenso conflicto armado.

Zespół dziennikarzy potajemnie nagrał film dokumentalny podczas napiętego konfliktu zbrojnego.

Aquella noche grabaron los testimonios de los testigos antes de que abandonaran la ciudad.

Tamtej nocy nagrali zeznania świadków, zanim ci opuścili miasto.

Grabaron sus iniciales en el tronco del árbol.

Wyryli swoje inicjały na pniu drzewa.

El hombre graba nombres en vasos.

Mężczyzna graweruje imiona na szklankach.

Mi abuelo graba flores en madera.

Mój dziadek wycina kwiaty w drewnie.

El joyero grabó la fecha de la boda en el anillo.

Jubiler wygrawerował datę ślubu na pierścionku.

Compré un reloj caro y grabé una dedicatoria detrás.

Kupiłem drogi zegarek i wygrawerowałem dedykację z tyłu.

El maestro artesano grabó con paciencia minuciosos relieves sobre la superficie de plata.

Mistrz rzemiosła cierpliwie wygrawerował drobiazgowe płaskorzeźby na powierzchni srebra.

En aquella lápida antigua alguien había grabado una advertencia para los intrusos.

Na tamtym starożytnym nagrobku ktoś wyrył ostrzeżenie dla intruzów.