RZECZOWNIKczęstość: mniej częsteUżywane głównie w: Hiszpania

el polvorón po polsku

pol.βoˈɾon

rodzaj
męski
liczba mnoga
los polvorones

co znaczy el polvorón

  1. polvorón, hiszpańskie kruche ciasteczko

    kulinaria

    Tradycyjny hiszpański wypiek bożonarodzeniowy wykonany z mąki, cukru, smalcu i migdałów.

    • En Navidad siempre comemos polvorones y turrón.

      W Boże Narodzenie zawsze jemy polvorones i turrón.

      Opis tradycji świątecznych

    • Este polvorón de almendra está delicioso.

      Ten migdałowy polvorón jest pyszny.

      Podczas jedzenia

    • Este polvorón dulce tiene sabor a almendra.

      To słodkie kruche ciasteczko ma smak migdałów.

    • Siempre compro un polvorón para el postre.

      Zawsze kupuję polvorón na deser.

    • Ayer mi abuela preparó una bandeja llena de polvorones caseros.

      Wczoraj moja babcia przygotowała tacę pełną domowych ciasteczek polvorón.

    • Si visitas Sevilla en diciembre, tienes que probar el polvorón típico.

      Jeśli odwiedzisz Sewillę w grudniu, musisz spróbować typowego ciasteczka polvorón.

    • Aquel polvorón artesanal se deshacía suavemente en la boca dejando un sutil aroma a canela.

      Tamto rzemieślnicze kruche ciasteczko rozpływało się delikatnie w ustach, pozostawiając subtelny aromat cynamonu.

    • La fábrica andaluza exporta miles de polvorones envueltos en papel de seda durante la temporada navideña.

      Andaluzyjska fabryka eksportuje tysiące ciasteczek polvorón owiniętych w bibułkę w trakcie sezonu świątecznego.

Zwroty

  • polvorón de almendra

    polvorón migdałowy

  • polvorón de canela

    polvorón cynamonowy

Synonimy

  • el mantecadopodobny rodzaj kruchego ciastka na smalcu

    Mantecado piecze się przez cały rok i ma bardziej zwarty kształt, podczas gdy polvorón to tradycyjny przysmak bożonarodzeniowy, zazwyczaj podłużny i posypany cukrem pudrem