el percance po polsku

El viaje transcurrió sin percances.

Podróż przebiegła bez żadnych incydentów.

Tuvo un pequeño percance con el coche en el aparcamiento.

Miał mały incydent z samochodem na parkingu.

El coche tiene un pequeño percance hoy.

Samochód ma dzisiaj małą awarię.

Siempre hay algún percance en la cocina.

W kuchni zawsze zdarzy się jakiś niefortunny wypadek.

Ayer tuvimos un percance con la rueda del coche.

Wczoraj mieliśmy mały wypadek z kołem w samochodzie.

Llegó tarde a la reunión por culpa de un percance.

Spóźnił się na spotkanie przez pewien niefortunny incydent.

A pesar de aquel desagradable percance en la aduana, la delegación continuó su itinerario previsto.

Mimo tamtego nieprzyjemnego incydentu na odprawie celnej delegacja kontynuowała zaplanowaną trasę.

Cualquier percance técnico durante la transmisión en directo podría arruinar meses de rigurosa preparación.

Jakikolwiek incydent techniczny podczas transmisji na żywo mógłby zrujnować miesiące skrupulatnych przygotowań.