RZECZOWNIK

el paraguas po polsku

paˈɾa.ɣwas

rodzajnik
el
liczba mnoga
los paraguas

co znaczy el paraguas

  1. parasol, parasolka

    ochrona przed deszczem

    neutralny

    Służy specyficznie do ochrony przed deszczem (w przeciwieństwie do 'sombrilla', która często chroni przed słońcem).

    • Está lloviendo mucho, no olvides tu paraguas.

      Bardzo pada, nie zapomnij swojego parasola.

      Gdy ktoś wychodzi z domu podczas deszczu

    • He perdido mi paraguas en el tren.

      Zgubiłem mój parasol w pociągu.

    • Siempre llevo un paraguas en el bolso.

      Zawsze noszę parasol w torebce.

    • Mi abuelo tiene un paraguas negro grande.

      Mój dziadek ma duży czarny parasol.

    • Ayer dejé mi paraguas en el autobús escolar.

      Wczoraj zostawiłem parasol w autobusie szkolnym.

    • Compró un paraguas rojo porque empezó a llover.

      Kupiła czerwony parasol, ponieważ zaczęło padać.

    • El fuerte viento destrozó su paraguas antes de que pudiera cruzar la solitaria avenida.

      Silny wiatr zniszczył jej parasol, zanim zdołała przejść przez opustoszałą aleję.

    • Los transeúntes apresurados desplegaban sus paraguas mientras la tormenta azotaba las calles del centro histórico.

      Pospieszni przechodnie rozkładali parasole, podczas gdy burza smagała ulice historycznego centrum.

Zwroty

  • abrir el paraguas

    otworzyć parasol

  • cerrar el paraguas

    zamknąć parasol

  • paraguas plegable

    składany parasol

Synonimy

  • sombrillaparasolka (często przeciwsłoneczna)

    Używane w odniesieniu do parasola chroniącego przed słońcem (na plaży lub w ogródku), a nie przed deszczem