paradisiaco po polsku

Często używane w kontekście turystyki do opisania pięknych, spokojnych miejsc, zwłaszcza plaż i wysp.

• Las vacaciones en esa isla paradisiaca fueron inolvidables.

  Wakacje na tej rajskiej wyspie były niezapomniane.

  Opis wycieczki.

• Este hotel ofrece un entorno paradisiaco para descansar.

  Ten hotel oferuje rajskie otoczenie do odpoczynku.

  Reklama biura podróży.

• Descanso en una playa paradisiaca.

  Odpoczywam na rajskiej plaży.

• Este pueblo tiene un ambiente paradisiaco.

  Ta wioska ma idylliczny klimat.

• Ayer encontramos una cala paradisiaca lejos del hotel.

  Wczoraj znaleźliśmy rajską zatoczkę z dala od hotelu.

• Viajaremos a un archipiélago paradisiaco el próximo verano.

  W przyszłe lato pojedziemy na niebiański archipelag.

• El valle ofrecía un sosiego paradisiaco a quienes huían del bullicio urbano.

  Dolina oferowała sielankowy spokój tym, którzy uciekali przed miejskim zgiełkiem.

• A pesar de su apariencia paradisiaca, la selva escondía peligros letales para cualquier explorador.

  Pomimo rajskiego wyglądu dżungla kryła śmiertelne niebezpieczeństwa dla każdego odkrywcy.