el omóplato po polsku

Me duele el omóplato derecho después de jugar al tenis.

Boli mnie prawa łopatka po grze w tenisa.

Siento un dolor en el omóplato izquierdo.

Czuję ból w lewej łopatce.

El médico examina mi omóplato hoy.

Lekarz bada dzisiaj moją łopatkę.

Ayer me caí de la bicicleta y me fracturé el omóplato.

Wczoraj spadłem z roweru i złamałem sobie łopatkę.

El masajista alivió la tensión que tenía bajo el omóplato.

Masażysta rozluźnił napięcie, które miałem pod łopatką.

La radiografía reveló una fisura milimétrica en el omóplato provocada por el violento impacto del accidente.

Prześwietlenie ujawniło milimetrowe pęknięcie łopatki spowodowane gwałtownym uderzeniem podczas wypadku.

El fisioterapeuta palpó la musculatura que rodea el omóplato para identificar el origen de la contractura.

Fizjoterapeuta zbadał dotykiem mięśnie otaczające łopatkę, aby zidentyfikować źródło przykurczu.