el níspero po polsku

W świecie hiszpańskojęzycznym najczęściej odnosi się do nieszpułki japońskiej (Eriobotrya japonica), która ma żółto-pomarańczową skórkę.

• Los nísperos están muy dulces esta temporada.

  Nieszpułki są bardzo słodkie w tym sezonie.

  podczas zakupów na targu

• Tienes que quitarles las semillas al níspero antes de comerlo.

  Musisz wyjąć pestki z nieszpułki przed jej zjedzeniem.

  instrukcja jedzenia owocu

• Compro un kilo de nísperos maduros.

  Kupuję kilogram dojrzałych miszpelnika japońskiego.

• El níspero amarillo tiene un sabor dulce.

  Żółty owoc miszpelnika ma słodki smak.

• Ayer comí varios nísperos frescos para merendar.

  Wczoraj zjadłem kilka świeżych nieszpułek na podwieczorek.

• Mi abuela preparará mermelada con estos nísperos.

  Moja babcia przygotuje dżem z tych nieszpułek.

• Retiró con cuidado la piel del níspero antes de morder su pulpa jugosa.

  Ostrożnie zdjął skórkę z nieszpułki, zanim ugryzł jej soczysty miąższ.

• Los expertos destacan que el níspero contiene una alta concentración de potasio y antioxidantes.

  Eksperci podkreślają, że miszpelnik japoński zawiera wysokie stężenie potasu i przeciwutleniaczy.

• El níspero de mi jardín da mucha sombra.

  Nieszpułka w moim ogrodzie daje dużo cienia.

  opis drzewa w ogrodzie

• Mi padre planta un níspero pequeño.

  Mój ojciec sadzi małą nieszpułkę.

• El níspero crece cerca de casa.

  Nieszpułka rośnie blisko domu.

• El año pasado plantamos un níspero en el huerto.

  W zeszłym roku posadziliśmy miszpelnik w sadzie.

• Podaremos las ramas secas del níspero este fin de semana.

  W ten weekend przytniemy suche gałęzie nieszpułki.

• Las flores blancas del níspero perfumaban el patio durante los meses más fríos del invierno.

  Białe kwiaty nieszpułki napełniały dziedziniec zapachem w najzimniejszych miesiącach zimy.

• Aquel frondoso níspero protegía del viento la fachada este de la antigua casa de campo.

  Ten bujny miszpelnik chronił przed wiatrem wschodnią fasadę starego wiejskiego domu.