el nogal po polsku

Plantamos un nogal en el jardín de la casa de campo.

Posadziliśmy orzecha włoskiego w ogrodzie wiejskiego domu.

El nogal da sombra en el patio.

Orzech włoski daje cień na podwórku.

Los pájaros cantan en el nogal grande.

Ptaki śpiewają na wielkim orzechu.

Ayer recogimos muchas nueces caídas de aquel nogal.

Wczoraj zebraliśmy dużo orzechów, które spadły z tamtego orzecha.

Mi abuelo podó las ramas secas del nogal viejo.

Mój dziadek przyciął suche gałęzie starego orzecha.

Bajo la copa del centenario nogal descansaban los pastores durante las horas de bochorno estival.

Pod koroną stuletniego orzecha pasterze odpoczywali w godzinach letniego upału.

La tala del nogal provocó las protestas de varios vecinos del pueblo.

Ścięcie orzecha włoskiego wywołało protesty kilkorga mieszkańców wsi.

Esta mesa antigua está hecha de nogal macizo.

Ten zabytkowy stół jest wykonany z litego drewna orzechowego.

Compro una cómoda vieja de nogal oscuro.

Kupuję starą komodę z ciemnego orzecha.

El nogal es una madera muy cara.

Orzech to bardzo drogie drewno.

El carpintero restauró las puertas de nogal del salón.

Stolarz odrestaurował orzechowe drzwi w salonie.

Elegiremos nogal barnizado para los muebles de la cocina.

Wybierzemy lakierowany orzech na meble kuchenne.

El fino veteado del nogal otorgaba a la biblioteca un aire de distinguida sobriedad.

Drobne słoje drewna orzechowego nadawały bibliotece powiew dystyngowanej powagi.

El ebanista prefirió trabajar el nogal debido a su excelente resistencia y su cálido tono rojizo.

Meblarz wolał obrabiać orzech ze względu na jego doskonałą odporność i ciepły, czerwonawy odcień.