el murciélago po polsku

• Los murciélagos son los únicos mamíferos capaces de volar.

  Nietoperze to jedyne ssaki zdolne do latania.

• Un murciélago entró por la ventana abierta de la habitación.

  Nietoperz wleciał przez otwarte okno do pokoju.

• El murciélago duerme durante el día.

  Nietoperz śpi w ciągu dnia.

• Veo un murciélago en el jardín.

  Widzę nietoperza w ogrodzie.

• Ayer entró un murciélago por la ventana abierta.

  Wczoraj przez otwarte okno wleciał nietoperz.

• Vimos muchos murciélagos volando cerca del río.

  Widzieliśmy wiele nietoperzy latających w pobliżu rzeki.

• Esta cueva alberga una importante colonia de murciélagos que se alimenta de insectos nocturnos.

  Ta jaskinia jest domem dla dużej kolonii nietoperzy, która żywi się nocnymi owadami.

• El murciélago emite ultrasonidos de alta frecuencia para orientarse en la más absoluta oscuridad.

  Nietoperz emituje ultradźwięki o wysokiej częstotliwości, aby orientować się w całkowitych ciemnościach.

Używane dawniej w slangu przestępczym (germanía) ze względu na podobieństwo rozłożonego parasola do skrzydeł nietoperza.

• No te olvides de llevar el murciélago que va a llover.

  Nie zapomnij wziąć parasola, bo będzie padać.

• Busco mi murciélago porque llueve mucho.

  Szukam mojego parasola, bo mocno pada.

• El murciélago está cerca de la puerta.

  Parasol stoi koło drzwi.

• Abrí el murciélago viejo cuando empezó a llover.

  Otworzyłem stary parasol, kiedy zaczęło padać.

• El viento fuerte rompió mi murciélago negro ayer.

  Silny wiatr połamał wczoraj mój czarny parasol.

• El anciano apoyaba su peso en el gastado murciélago mientras caminaba por la acera mojada.

  Starszy mężczyzna opierał swój ciężar na zużytym parasolu, idąc po mokrym chodniku.

• Cerró el murciélago al entrar al portal y sacudió con fuerza las gotas de lluvia.

  Zamknął parasol po wejściu do bramy i strzepnął mocno krople deszczu.