RZECZOWNIKczęstość: mniej częste

el mentón po polsku

menˈton

rodzaj
męski
liczba
pojedyncza

co znaczy el mentón

  1. podbródek, broda

    anatomia

    Odnosi się do dolnej części twarzy pod ustami.

    • El boxeador recibió un golpe directo en el mentón.

      Bokser otrzymał bezpośredni cios w podbródek.

      sport

    • Se rascó el mentón mientras reflexionaba sobre la propuesta.

      Podrapał się po brodzie, zastanawiając się nad propozycją.

    • El abuelo tiene un mentón fuerte.

      Dziadek ma mocny podbródek.

    • El niño tiene comida en el mentón.

      Dziecko ma jedzenie na brodzie.

    • Ayer el niño se cayó y se lastimó el mentón.

      Wczoraj dziecko upadło i skaleczyło się w brodę.

    • Siempre apoyas el mentón en la mano cuando estás cansado.

      Zawsze opierasz podbródek na dłoni, kiedy jesteś zmęczony.

    • El anciano levantó con orgullo el mentón antes de pronunciar sus últimas palabras frente a la multitud.

      Starzec uniósł z dumą podbródek, zanim wygłosił swoje ostatnie słowa przed tłumem.

    • El cirujano examinó cuidadosamente la fractura del mentón antes de iniciar la compleja intervención reconstructiva.

      Chirurg dokładnie zbadał złamanie żuchwy przed rozpoczęciem skomplikowanej operacji rekonstrukcyjnej.

Zwroty

  • mentón partido

    broda z dołeczkiem (rozszczepiona)

  • mentón prominente

    wydatny podbródek

Synonimy

  • la barbillabroda, podbródek

    „barbilla” jest bardziej potoczne i powszechne w mowie codziennej, podczas gdy „mentón” ma wydźwięk anatomiczny i formalny.