RZECZOWNIKczęstość: mniej częste

el líbero po polsku

ˈli.βe.ɾo

rodzaj
męski
liczba mnoga
líberos

co znaczy el líbero

  1. libero

    siatkówka

    Zawodnik grający tylko w obronie, noszący koszulkę w innym kolorze niż reszta drużyny.

    • El líbero hizo una recepción espectacular.

      Libero popisał się spektakularnym przyjęciem.

      mecz siatkówki

    • El líbero lleva una camiseta diferente.

      Libero nosi inną koszulkę.

    • Nuestro líbero defiende muy bien siempre.

      Nasz libero zawsze bardzo dobrze broni.

    • El nuevo líbero entrenó duro antes del partido decisivo.

      Nowy libero trenował ciężko przed decydującym meczem.

    • Ayer el líbero salvó tres balones casi imposibles.

      Wczoraj libero obronił trzy prawie niemożliwe piłki.

    • La impecable colocación del líbero frustró sistemáticamente todos los potentes remates del equipo rival.

      Nienaganne ustawienie libero systematycznie udaremniało wszystkie potężne ataki drużyny rywali.

    • Ese joven líbero demostró una asombrosa agilidad para levantar balones que parecían totalmente perdidos.

      Ten młody libero wykazał się zdumiewającą zwinnością w podbijaniu piłek, które wydawały się zupełnie stracone.

  2. ostatni stoper, libero

    piłka nożna

    Obrońca grający za linią pozostałych defensorów, niemający przypisanego konkretnego przeciwnika do krycia.

    • Antiguamente, muchos equipos jugaban con un líbero.

      Dawniej wiele drużyn grało z libero.

      taktyka piłkarska

    • El líbero frena al delantero centro.

      Ostatni stoper zatrzymuje środkowego napastnika.

    • Ese líbero organiza toda la defensa.

      Tamten libero organizuje całą obronę.

    • El entrenador decidió jugar con un líbero detrás de los centrales.

      Trener postanowił zagrać z libero za środkowymi obrońcami.

    • Durante los años noventa, el líbero era una pieza fundamental.

      W latach dziewięćdziesiątych libero był kluczowym elementem.

    • Aunque la figura del líbero haya desaparecido del fútbol moderno, definió la era dorada de la táctica defensiva.

      Choć postać ostatniego stopera zniknęła ze współczesnego futbolu, zdefiniowała złotą erę taktyki defensywnej.

    • Aquel mítico líbero no solo cortaba los avances rivales, sino que también iniciaba el contragolpe con precisión.

      Ów legendarny libero nie tylko przerywał ataki rywali, lecz także precyzyjnie wyprowadzał kontratak.

Synonimy

  • el defensa librewolny obrońca

    Bardziej opisowe określenie pozycji w piłce nożnej.