RZECZOWNIKczęstość: dość częste
el llavero po polsku
ʝaˈbeɾo
- męski
- los llaveros
co znaczy el llavero
brelok, breloczek, kółko na klucze
przedmiot
Używane w odniesieniu do przedmiotu służącego do trzymania kluczy razem.
He perdido el llavero con las llaves del coche.
Zgubiłem brelok z kluczykami do samochodu.
Me compré un llavero de recuerdo en Madrid.
Kupiłem sobie breloczek na pamiątkę w Madrycie.
Puse la llave de casa en mi llavero nuevo.
Włożyłem klucz do domu do mojego nowego breloczka.
Tengo un llavero rojo muy bonito.
Mam bardzo ładny czerwony breloczek.
El llavero nuevo está sobre la mesa.
Nowy brelok leży na stole.
Compré este llavero de metal durante mis vacaciones en Roma.
Kupiłem ten metalowy breloczek podczas wakacji w Rzymie.
Siempre llevo las llaves de casa en este llavero.
Zawsze noszę klucze do domu na tym kółku.
Entre sus recuerdos de viaje conservaba un llavero de cuero desgastado por los años.
Wśród pamiątek z podróży przechowywał skórzany brelok, zniszczony przez upływ lat.
El conserje sacó un pesado llavero repleto de llaves antiguas para abrir el portón.
Portier wyjął ciężkie kółko pełne starych kluczy, aby otworzyć bramę.
Zwroty
llavero de cuero
skórzany brelok
llavero personalizado
spersonalizowany brelok
anilla de llavero
kółko od breloczka
Synonimy
el portallavesetui na klucze
Bardziej formalne i dosłowne (dosł. 'nosiciel kluczy'), rzadziej używane niż 'llavero'. Może też oznaczać etui na klucze.
