el huésped po polsku

• El hotel tiene capacidad para cien huéspedes.

  Hotel może pomieścić stu gości.

• Recibimos a los huéspedes con una cena especial.

  Przyjęliśmy gości specjalną kolacją.

• El huésped pide una toalla limpia.

  Gość prosi o czysty ręcznik.

• Preparo el desayuno para el huésped.

  Przygotowuję śniadanie dla gościa.

• Ayer el recepcionista ayudó al nuevo huésped con las maletas.

  Wczoraj recepcjonista pomógł nowemu gościowi z walizkami.

• Cada huésped recibirá una llave al llegar a la casa.

  Każdy gość otrzyma klucz po przybyciu do domu.

• La dirección del establecimiento obsequió a cada huésped con una botella de vino selecto.

  Kierownictwo obiektu podarowało każdemu gościowi butelkę wykwintnego wina.

• El ilustre huésped abandonó la residencia oficial a primera hora de la mañana.

  Znakomity gość opuścił oficjalną rezydencję wczesnym rankiem.

termin biologiczny

• El parásito necesita un huésped para sobrevivir.

  Pasożyt potrzebuje żywiciela, aby przetrwać.

• Este insecto vive en su huésped.

  Ten owad żyje w swoim żywicielu.

• El cuerpo del huésped tiene fiebre.

  Ciało żywiciela ma gorączkę.

• La garrapata busca un huésped adecuado para alimentarse durante días.

  Kleszcz szuka odpowiedniego żywiciela, aby żywić się przez kilka dni.

• Los investigadores descubrieron que el virus no dañó a su huésped.

  Badacze odkryli, że wirus nie zaszkodził swojemu żywicielowi.

• El patógeno altera el comportamiento del huésped para facilitar su propia propagación en el ecosistema.

  Patogen zmienia zachowanie żywiciela, aby ułatwić własne rozprzestrzenianie się w ekosystemie.

• Ciertas bacterias establecen una relación simbiótica sumamente beneficiosa para la supervivencia del organismo huésped.

  Niektóre bakterie nawiązują relację symbiotyczną niezwykle korzystną dla przetrwania organizmu żywiciela.