RZECZOWNIKczęstość: dość częste

el huerto po polsku

ˈweɾ.to

Rodzaj
męski

co znaczy el huerto

  1. ogród warzywny, warzywnik, ogródek warzywny

    Odnosi się zazwyczaj do mniejszego, przydomowego ogrodu przeznaczonego pod uprawę warzyw i drzew owocowych, w przeciwieństwie do formy żeńskiej „la huerta”, która oznacza większe tereny uprawne.

    • Cultivamos tomates y lechugas en nuestro huerto.

      W naszym ogrodzie warzywnym uprawiamy pomidory i sałatę.

    • El abuelo pasa todas las mañanas cuidando el huerto.

      Dziadek spędza każde rano, dbając o warzywnik.

    • Mi abuelo trabaja en el huerto.

      Mój dziadek pracuje w warzywniku.

    • Riego las plantas del huerto todos los días.

      Podlewam rośliny w ogrodzie warzywnym codziennie.

    • Ayer recogimos muchas zanahorias frescas del huerto familiar.

      Wczoraj zebraliśmy dużo świeżych marchewek z rodzinnego warzywnika.

    • Si compras esa casa de campo, podrás tener un huerto.

      Jeśli kupisz ten wiejski dom, będziesz mógł mieć ogródek warzywny.

    • Los vecinos transformaron el solar abandonado en un próspero huerto comunitario.

      Sąsiedzi przekształcili opuszczoną działkę w dobrze prosperujący ogród warzywny dla społeczności.

    • Cada primavera prepara minuciosamente la tierra del huerto antes de sembrar las hortalizas.

      Każdej wiosny drobiazgowo przygotowuje ziemię w warzywniku przed sianiem warzyw.

Zwroty

  • llevar al huerto

    przekonać kogoś do czegoś (potocznie też: zaciągnąć do łóżka)

  • el huerto urbano

    miejski ogród warzywny

  • el huerto solar

    farma fotowoltaiczna

Synonimy

  • la huerta

    oznacza zazwyczaj znacznie większy, nawadniany teren rolniczy