WYRAŻENIEczęstość: mniej częsteUżywane głównie w: Hiszpania
el golpe de antebrazos po polsku
ˈɡol.pe ðe an.te.ˈβɾa.θos
- męski
co znaczy el golpe de antebrazos
odbicie dołem, przyjęcie dołem
siatkówka
Podstawowy element techniczny w siatkówce, polegający na odbiciu piłki złączonymi przedramionami.
El líbero realizó un golpe de antebrazos perfecto para salvar el punto.
Libero wykonał perfekcyjne odbicie dołem, aby uratować punkt.
El chico practica el golpe de antebrazos.
Chłopak ćwiczy odbicie dołem.
Aprendo el golpe de antebrazos hoy.
Uczę się dzisiaj odbicia dołem.
Ayer mejoré mi técnica en el golpe de antebrazos.
Wczoraj poprawiłem swoją technikę w odbiciu dołem.
El entrenador explicó cómo colocar las manos para el golpe de antebrazos.
Trener wyjaśnił, jak ułożyć dłonie do odbicia dołem.
Gracias a un impecable golpe de antebrazos, el equipo logró neutralizar el potente saque del rival.
Dzięki nienagannemu przyjęciu dołem drużyna zdołała zneutralizować potężną zagrywkę rywala.
Durante el intenso partido, el jugador demostró un dominio extraordinario del golpe de antebrazos bajo presión.
Podczas zaciętego meczu zawodnik wykazał się niezwykłym opanowaniem odbicia dołem pod presją.
Zwroty
golpe de dedos
odbicie górne (palcami)
serwis górny
Synonimy
recepción de antebrazosprzyjęcie przedramionami
Kładzie większy nacisk na defensywny aspekt zagrania (odbiór zagrywki).
manchetaodbicie dołem
Termin używany głównie w Ameryce Łacińskiej.
Antonimy
golpe de dedosodbicie górne
