RZECZOWNIKczęstość: bardzo częste

el fútbol po polsku

ˈfud.βol

rodzaj
męski

co znaczy el fútbol

  1. piłka nożna, futbol

    sport

    • Me encanta jugar al fútbol con mis amigos los domingos.

      Uwielbiam grać w piłkę nożną z przyjaciółmi w niedziele.

    • El fútbol es el deporte más popular del mundo.

      Piłka nożna to najpopularniejszy sport na świecie.

    • Mi hermano mira el fútbol por televisión.

      Mój brat ogląda piłkę nożną w telewizji.

    • El fútbol es muy popular en España.

      Piłka nożna jest bardzo popularna w Hiszpanii.

    • Ayer mi hijo empezó a entrenar fútbol en el colegio.

      Wczoraj mój syn zaczął trenować piłkę nożną w szkole.

    • Si no llueve mañana, jugaremos al fútbol después de trabajar.

      Jeśli jutro nie będzie padać, po pracy zagramy w piłkę nożną.

    • El fútbol moderno mueve miles de millones de euros gracias a los derechos televisivos.

      Współczesny futbol generuje miliardy euro dzięki prawom telewizyjnym.

    • Aquel mítico entrenador revolucionó el fútbol con una táctica sumamente ofensiva.

      Tamten legendarny trener zrewolucjonizował piłkę nożną wyjątkowo ofensywną taktyką.

  2. piłka

    przedmiot

    potocznyUżywane głównie w: Meksyk · Gwatemala

    Używane rzadziej niż „el balón” lub „la pelota” w odniesieniu do samego przedmiotu.

    • Pásame el fútbol.

      Podaj mi piłkę.

    • Compro un fútbol nuevo para mi hijo.

      Kupuję nową piłkę dla mojego syna.

    • El fútbol está debajo de la cama.

      Piłka jest pod łóżkiem.

    • Dejamos el fútbol en el coche después del entrenamiento.

      Zostawiliśmy piłkę w samochodzie po treningu.

    • Compraré una bomba porque el fútbol perdió aire ayer.

      Kupię pompkę, bo z piłki wczoraj zeszło powietrze.

    • El delantero firmó el fútbol con el que había marcado tres goles decisivos.

      Napastnik podpisał piłkę, którą strzelił trzy decydujące gole.

    • Durante la tormenta, un golpe de viento arrastró el fútbol hacia el barranco.

      Podczas burzy podmuch wiatru zniósł piłkę w stronę wąwozu.

Konstrukcje

  • jugar al fútbol

    Standardowa konstrukcja z przyimkiem „a” i rodzajnikiem.

    Ellos juegan al fútbol en el parque.

    Oni grają w piłkę w parku.

Zwroty

  • el fútbol sala

    futsal (piłka nożna halowa)

  • el fútbol americano

    futbol amerykański

  • el futbolín

    piłkarzyki (gra stołowa)