el estrecho po polsku

Odnosi się do wąskiego przejścia morskiego łączącego dwa większe akweny.

• El estrecho de Gibraltar separa Europa de África.

  Cieśnina Gibraltarska oddziela Europę od Afryki.

  geografia

• Muchos barcos cruzan el estrecho cada día.

  Każdego dnia wiele statków przepływa przez cieśninę.

  transport morski

• Muchos barcos grandes cruzan este estrecho.

  Wiele dużych statków przepływa przez tę cieśninę.

• El estrecho tiene aguas muy frías.

  Cieśnina ma bardzo zimne wody.

• Ayer navegamos en barco por un estrecho peligroso.

  Wczoraj płynęliśmy statkiem przez niebezpieczną cieśninę.

• Los turistas vieron ballenas al cruzar el estrecho.

  Turyści widzieli wieloryby podczas przekraczania cieśniny.

• Las corrientes marinas en este estrecho dificultan la navegación comercial durante los meses de invierno.

  Prądy morskie w tej cieśninie utrudniają żeglugę handlową w miesiącach zimowych.

• El control estratégico de aquel estrecho provocó disputas diplomáticas entre las dos naciones vecinas.

  Strategiczna kontrola nad tamtą cieśniną wywołała spory dyplomatyczne między oboma sąsiednimi narodami.

Może odnosić się do dowolnego wąskiego przejścia lub gardzieli.

• El camino se convierte en un estrecho entre las rocas.

  Droga zamienia się w przesmyk między skałami.

  opis terenu

• El coche no pasa por este estrecho.

  Samochód nie mieści się w tym zwężeniu.

• Hay un estrecho oscuro entre las casas.

  Pomiędzy domami jest ciemne zwężenie.

• Tuvimos que frenar porque había un estrecho en la calle.

  Musieliśmy zahamować, ponieważ na ulicy było zwężenie.

• Cruzaron el estrecho de la cueva con mucho cuidado.

  Przeszli przez zwężenie w jaskini bardzo ostrożnie.

• Los senderistas avanzaron en fila india para superar aquel estrecho rocoso sin perder el equilibrio.

  Wędrowcy szli gęsiego, aby pokonać ten skalny przesmyk bez utraty równowagi.

• La niebla cubría el estrecho entre los dos valles, ocultando las huellas de los animales.

  Mgła pokrywała przesmyk między dwiema dolinami, ukrywając ślady zwierząt.