RZECZOWNIKczęstość: mniej częste

el escalope po polsku

es.ka.ˈlo.pe

rodzaj
męski
rodzajnik
el

co znaczy el escalope

  1. sznycel, eskalop

    cienki plaster mięsa, zwykle panierowany i smażony

    • Pedí un escalope de ternera con patatas.

      Zamówiłem sznycel cielęcy z ziemniakami.

    • Como un escalope con patatas fritas.

      Jem sznycla z frytkami.

    • Mi madre cocina un rico escalope.

      Moja mama gotuje pysznego sznycla.

    • Ayer pedí un escalope de cerdo muy tierno.

      Wczoraj zamówiłem bardzo miękkiego sznycla wieprzowego.

    • Si vas al restaurante, prueba el escalope empanado.

      Jeśli pójdziesz do restauracji, spróbuj panierowanego sznycla.

    • El chef doró el fino escalope en mantequilla hasta lograr una textura perfectamente crujiente.

      Szef kuchni zrumienił cienkiego sznycla na maśle, aż uzyskał idealnie chrupiącą konsystencję.

    • Acompañó el tradicional escalope vienés con una ensalada tibia de patatas según la receta clásica.

      Podał tradycyjnego sznycla wiedeńskiego z ciepłą sałatką ziemniaczaną według klasycznego przepisu.

Zwroty

  • escalope de ternera

    sznycel cielęcy

  • escalope empanado

    panierowany sznycel

Synonimy

  • el filetefilet

    ogólniejszy kawałek mięsa, niekoniecznie cienki i panierowany

  • el milanesamilanesa

    częściej o panierowanym kotlecie w Ameryce Łacińskiej