RZECZOWNIKczęstość: częste

el entrenamiento po polsku

en.tɾe.na.ˈmjen.to

rodzaj
męski
liczba mnoga
los entrenamientos

co znaczy el entrenamiento

  1. trening, ćwiczenia

    sport

    sport
    • El entrenamiento de hoy fue muy intenso.

      Dzisiejszy trening był bardzo intensywny.

    • Faltó al entrenamiento por una lesión.

      Opuścił trening z powodu kontuzji.

    • El entrenamiento termina a las seis.

      Trening kończy się o szóstej.

    • Hago un entrenamiento duro cada tarde.

      Robię ciężki trening każdego popołudnia.

    • Ayer falté al entrenamiento porque me dolía la pierna.

      Wczoraj opuściłem trening, bo bolała mnie noga.

    • Mañana empezaremos el entrenamiento físico en la playa.

      Jutro zaczniemy trening fizyczny na plaży.

    • El riguroso entrenamiento del equipo dio sus frutos durante la final del campeonato.

      Rygorystyczny trening drużyny przyniósł owoce podczas finału mistrzostw.

    • Tras meses de entrenamiento constante, la atleta logró superar su propia marca personal.

      Po miesiącach nieustannego treningu lekkoatletka zdołała pobić swój własny rekord życiowy.

  2. szkolenie, przyuczenie do zawodu

    przygotowanie zawodowe

    przygotowanie zawodowe

    Często używane w kontekście wojskowym lub korporacyjnym.

    • Los nuevos empleados necesitan un entrenamiento básico.

      Nowi pracownicy potrzebują podstawowego szkolenia.

    • El entrenamiento de los camareros es corto.

      Szkolenie kelnerów jest krótkie.

    • Empezamos el entrenamiento en la oficina hoy.

      Zaczynamy szkolenie w biurze dzisiaj.

    • La empresa pagará un entrenamiento especial a los nuevos ingenieros.

      Firma opłaci specjalne szkolenie nowym inżynierom.

    • Completé el entrenamiento práctico antes de firmar el contrato.

      Ukończyłem szkolenie praktyczne przed podpisaniem umowy.

    • Los pilotos deben someterse a un riguroso entrenamiento en simuladores antes de volar.

      Piloci muszą przejść rygorystyczne szkolenie na symulatorach przed rozpoczęciem lotów.

    • El programa ofrece un entrenamiento exhaustivo para preparar a los futuros directivos de la compañía.

      Program oferuje wyczerpujące szkolenie, aby przygotować przyszłych dyrektorów firmy.

Zwroty

  • el entrenamiento de fuerza

    trening siłowy

  • el entrenamiento militar

    szkolenie wojskowe

  • el campo de entrenamiento

    obóz treningowy / poligon