el cuervo po polsku

Odnosi się do dużego ptaka z rodziny krukowatych o czarnym upierzeniu.

• Un cuervo negro se posó en la rama del árbol.

  Czarny kruk usiadł na gałęzi drzewa.

  opis przyrody

• El graznido del cuervo rompió el silencio del bosque.

  Krakanie kruka przerwało ciszę lasu.

• El cuervo come pan en el jardín.

  Kruk je chleb w ogrodzie.

• Ese cuervo vuela cerca de mi casa.

  Tamten kruk lata blisko mojego domu.

• Ayer vi un cuervo grande sobre el tejado.

  Wczoraj widziałem wielkiego kruka na dachu.

• Los cuervos hicieron su nido en un pino alto.

  Kruki uwiły gniazdo na wysokiej sośnie.

• Varios cuervos sobrevolaban en círculos el campo solitario mientras caía la niebla.

  Kilka kruków krążyło nad samotnym polem, podczas gdy opadała mgła.

• Los biólogos observaron cómo el cuervo utilizaba una pequeña rama para alcanzar la comida.

  Biolodzy obserwowali, jak kruk używał małej gałązki, by dosięgnąć jedzenia.

Używane w literaturze lub potocznie w odniesieniu do osób o złych zamiarach lub przynoszących pecha.

• En la literatura, el cuervo suele ser un símbolo de mal agüero.

  W literaturze kruk jest zazwyczaj symbolem złej wróżby.

  analiza literacka

• Ese hombre es un cuervo muy egoísta.

  Tamten mężczyzna to bardzo samolubny sęp.

• Tu jefe parece un cuervo sin corazón.

  Twój szef wydaje się bezdusznym sępem.

• No hables con ese cuervo porque solo quiere tu dinero.

  Nie rozmawiaj z tym sępem, bo chce tylko twoich pieniędzy.

• Ese abogado actuó como un cuervo con los clientes pobres.

  Tamten adwokat zachował się jak hiena wobec ubogich klientów.

• Apenas falleció el magnate, los cuervos de la familia disputaron ferozmente cada céntimo de la herencia.

  Zaledwie zmarł magnat, chciwcy z rodziny zażarcie kłócili się o każdy grosz ze spadku.

• Desconfía de aquellos cuervos que se enriquecen aprovechando la desgracia ajena tras las crisis.

  Nie ufaj tym sępom, którzy bogacą się, wykorzystując cudze nieszczęście po kryzysach.