RZECZOWNIKczęstość: mniej częste
el chichón po polsku
tʃi.ˈtʃon
- męski
co znaczy el chichón
guz
(od uderzenia, zwłaszcza na głowie)
Se dio un golpe en la cabeza y le salió un chichón.
Uderzył się w głowę i wyszedł mu guz.
El niño tiene un chichón grande.
Chłopiec ma dużego guza.
Pongo hielo sobre mi chichón ahora.
Kładę teraz lód na mojego guza.
Me choqué con la puerta y me salió un chichón.
Zderzyłem się z drzwiami i wyskoczył mi guz.
Ayer mi hijo se cayó y tiene un chichón morado.
Wczoraj mój syn upadł i ma fioletowego guza.
Tras el fuerte impacto contra el marco de la ventana, le brotó un chichón descomunal en la frente.
Po silnym uderzeniu w ramę okna na czole wyskoczył mu ogromny guz.
El médico palpó el doloroso chichón para descartar cualquier fisura craneal provocada por el accidente.
Lekarz obmacał bolesnego guza, aby wykluczyć jakiekolwiek pęknięcie czaszki spowodowane wypadkiem.
Synonimy
el chichoteguz
Używane w niektórych regionach jako zdrobnienie lub wariant słowa chichón.