RZECZOWNIKczęstość: mniej częste
el cabestrillo po polsku
ka.βes.ˈtɾi.ʝo
- męski
- los cabestrillos
co znaczy el cabestrillo
temblak
medycyna
Używany do unieruchomienia i podtrzymania zranionej lub złamanej ręki.
El médico le puso un cabestrillo para inmovilizar el brazo roto.
Lekarz założył mu temblak, aby unieruchomić złamaną rękę.
Tendrá que llevar el brazo en cabestrillo durante tres semanas.
Będzie musiał nosić rękę na temblaku przez trzy tygodnie.
Llevo el brazo en un cabestrillo.
Noszę rękę na temblaku.
Mi hermano necesita un cabestrillo nuevo.
Mój brat potrzebuje nowego temblaka.
El tenista jugó ayer con dolor y hoy lleva cabestrillo.
Tenisista grał wczoraj z bólem, a dziś nosi temblak.
Me quitaron el cabestrillo después de tres semanas.
Zdjęli mi temblak po trzech tygodniach.
Tras la intervención quirúrgica en el hombro, el paciente deberá usar un cabestrillo durante un mes.
Po operacji barku pacjent będzie musiał nosić temblak przez miesiąc.
A pesar de llevar el brazo inmovilizado en cabestrillo, el ministro acudió a la sesión parlamentaria.
Mimo że miał rękę unieruchomioną na temblaku, minister pojawił się na posiedzeniu parlamentu.
Konstrukcje
llevar [alguien] el brazo en cabestrillo
Medyczny zwrot oznaczający noszenie ręki na temblaku.
Tiene que llevar el brazo en cabestrillo durante dos semanas.
Musi nosić rękę na temblaku przez dwa tygodnie.
Zwroty
llevar el brazo en cabestrillo
nosić rękę na temblaku
poner un cabestrillo
założyć temblak
