el atuendo po polsku

Słowo nieco staranniejsze niż „ropa”. Często występuje w tekstach o modzie, w opisach wydarzeń i w prasie, gdy mowa o całym zestawie ubrań danej osoby.

• Llevaba un atuendo muy elegante para la boda.

  Na ślub miała na sobie bardzo elegancki strój.

• El atuendo tradicional de la región incluye un sombrero de paja.

  Tradycyjny strój tego regionu obejmuje słomkowy kapelusz.

• ¿Qué atuendo me pongo para la entrevista?

  Jaki strój założyć na rozmowę kwalifikacyjną?

  potoczna rozmowa

• Tu atuendo de fiesta es muy bonito.

  Twój strój imprezowy jest bardzo ładny.

• Compro un nuevo atuendo para el trabajo.

  Kupuję nowy strój do pracy.

• Ayer mi hermano eligió un atuendo informal para viajar.

  Wczoraj mój brat wybrał nieoficjalny strój do podróży.

• No sé qué atuendo llevaré a la entrevista de mañana.

  Nie wiem, jaki strój założę na jutrzejszą rozmowę kwalifikacyjną.

• El diplomático sorprendió a los presentes luciendo un atuendo tradicional de su país natal.

  Dyplomata zaskoczył obecnych, prezentując tradycyjny strój ze swojego rodzinnego kraju.

• A pesar de la solemnidad del acto, su atuendo extravagante desentonaba con el protocolo establecido.

  Pomimo powagi uroczystości jej ekstrawagancki ubiór kłócił się z ustalonym protokołem.