RZECZOWNIKczęstość: rzadkie

el alumbre po polsku

aˈlum.bɾe

Rodzaj
męski

co znaczy el alumbre

  1. ałun

    związek chemiczny, minerał będący podwójnym siarczanem glinu i potasu, stosowany m.in. jako naturalny dezodorant lub środek tamujący krwawienie po goleniu

    • El alumbre de potasio se utiliza como un desodorante natural y eficaz.

      Ałun potasowy jest stosowany jako naturalny i skuteczny dezodorant.

    • Se aplicó piedra de alumbre en la cara para detener el sangrado después de afeitarse.

      Nałożył kamień ałunowy na twarz, aby zatamować krwawienie po goleniu.

    • Uso la piedra de alumbre cada mañana.

      Używam kryształu ałunu każdego ranka.

    • El alumbre calma la piel tras afeitarme.

      Ałun koi skórę po goleniu.

    • Ayer compré alumbre en polvo para preparar un desodorante casero.

      Wczoraj kupiłem ałun w proszku, żeby przygotować domowy dezodorant.

    • Si te cortas al afeitarte, el alumbre frena el sangrado.

      Jeśli zatniesz się przy goleniu, ałun zatamuje krwawienie.

    • Gracias a sus propiedades astringentes y antibacterianas, el alumbre sigue siendo un recurso indispensable en la cosmética natural.

      Dzięki swoim właściwościom ściągającym i przeciwbakteryjnym ałun pozostaje niezastąpionym środkiem w kosmetyce naturalnej.

    • Los antiguos tintoreros empleaban el alumbre como mordiente para fijar los pigmentos a los tejidos de lana.

      Dawni farbiarze stosowali ałun jako zaprawę, aby utrwalić barwniki na tkaninach wełnianych.

Zwroty

  • piedra de alumbre

    kamień ałunowy