el albedrío po polsku

Słowo o charakterze dość formalnym lub literackim. Najczęściej występuje w wyrażeniach takich jak „libre albedrío” lub „a su albedrío”.

• Dejó la decisión final al albedrío de sus socios.

  Pozostawił ostateczną decyzję do uznania swoich wspólników.

• No puedes actuar siempre según tu propio albedrío sin pensar en las consecuencias.

  Nie możesz zawsze postępować według własnego widzimisię, nie myśląc o konsekwencjach.

• Tengo albedrío para elegir mi ropa.

  Mam wolną wolę, by wybierać swoje ubrania.

• El niño come según su albedrío.

  Dziecko je według własnego uznania.

• El juez dejó la sanción al albedrío del tribunal.

  Sędzia pozostawił wymiar kary uznaniu trybunału.

• Siempre actuaste con pleno albedrío durante el viaje.

  Zawsze postępowałeś z pełną swobodą podczas podróży.

• El filósofo defendió la existencia del libre albedrío frente al determinismo imperante.

  Filozof bronił istnienia wolnej woli w obliczu dominującego determinizmu.

• No podemos supeditar el futuro de la empresa al mero albedrío del director.

  Nie możemy uzależniać przyszłości firmy od zwykłego widzimisię dyrektora.