CZASOWNIKczęstość: rzadkie

descapotar po polsku

deskapoˈtaɾ

koniugacja
-ar
typ
regularny

co znaczy descapotar

  1. składać dach, otwierać dach

    składać lub zdejmować dach w samochodzie (zazwyczaj w kabriolecie)

    • Decidió descapotar el coche para disfrutar del sol durante el viaje.

      Zdecydował się złożyć dach w samochodzie, aby cieszyć się słońcem podczas podróży.

    • Mi padre descapota el coche hoy.

      Mój tata otwiera dziś dach w samochodzie.

    • Siempre descapoto el coche en verano.

      Zawsze składam dach w samochodzie latem.

    • Hacía mucho calor, así que descapotamos el coche.

      Było bardzo gorąco, więc złożyliśmy dach w samochodzie.

    • Si no llueve mañana, descapotaré mi vehículo nuevo.

      Jeśli jutro nie będzie padać, otworzę dach w moim nowym aucie.

    • Al salir de la autopista, decidió descapotar el automóvil para sentir la brisa marina.

      Po zjechaniu z autostrady postanowił złożyć dach samochodu, by poczuć morską bryzę.

    • Apenas cesó la tormenta, el conductor descapotó el descapotable para contemplar el atardecer.

      Gdy tylko burza ustała, kierowca złożył dach w kabriolecie, by podziwiać zachód słońca.

Konstrukcje

  • descapotar [sustantivo]

    Składać dach w danym pojeździe; często używane także w formie zwrotnej «descapotarse» (o pojeździe: składać swój dach).

    Descapotó el coche para disfrutar del sol.

    Złożył dach w samochodzie, aby cieszyć się słońcem.

Antonimy

  • capotarzamykać dach (w kabriolecie)