cocinar po polsku

• Me encanta cocinar para mi familia los domingos.

  Uwielbiam gotować dla mojej rodziny w niedziele.

• ¿Qué vas a cocinar hoy?

  Co dzisiaj ugotujesz?

• Mi madre cocina una sopa de verduras.

  Moja mama gotuje zupę jarzynową.

• Ellos cocinan pollo con arroz hoy.

  Oni gotują dzisiaj kurczaka z ryżem.

• Ayer cociné pescado fresco para todos mis amigos.

  Wczoraj ugotowałem świeżą rybę dla wszystkich moich przyjaciół.

• Si compras las verduras, cocinaré una cena deliciosa.

  Jeśli kupisz warzywa, ugotuję pyszną kolację.

• El chef aprendió a cocinar platos tradicionales durante su estancia en aquel monasterio.

  Szef kuchni nauczył się gotować tradycyjne potrawy podczas pobytu w tamtym klasztorze.

• Prefiero cocinar a fuego lento para conservar los nutrientes y aromas de los ingredientes.

  Wolę gotować na wolnym ogniu, aby zachować składniki odżywcze i aromaty składników.

Używane, gdy mowa o planowaniu czegoś w tajemnicy lub przygotowywaniu intrygi.

• Algo se está cocinando en la oficina del jefe.

  Coś się pichci w biurze szefa.

• La oposición cocina un plan secreto ahora.

  Opozycja knuje teraz tajny plan.

• Los ministros cocinan un nuevo pacto político.

  Ministrowie pichcą nowy pakt polityczny.

• Sospecho que ellos cocinaron esa mentira juntos.

  Podejrzewam, że uknuli to kłamstwo razem.

• La junta directiva cocinó la venta en secreto.

  Zarząd przygotował sprzedaż w tajemnicy.

• Entre bastidores, los dos partidos cocinaban una reforma constitucional sin consultar a los ciudadanos.

  Za kulisami obie partie pichciły reformę konstytucyjną bez konsultacji z obywatelami.

• Los diplomáticos cocinaron un acuerdo confidencial mucho antes de anunciar el alto el fuego oficial.

  Dyplomaci uknuli poufne porozumienie na długo przed ogłoszeniem oficjalnego zawieszenia broni.