aserrar po polsku

Odnosi się do przecinania drewna, kamienia lub innych twardych materiałów za pomocą piły.

• El carpintero asierra los tablones para construir la mesa.

  Stolarz piłuje deski, aby zbudować stół.

  W warsztacie

• Es necesario aserrar el tronco en trozos más pequeños.

  Trzeba przepiłować pień na mniejsze kawałki.

  Praca w lesie

• Mi padre asierra la madera en el jardín.

  Mój tata piłuje drewno w ogrodzie.

• Siempre asierro las ramas secas por la tarde.

  Zawsze piłuję suche gałęzie po południu.

• Ayer aserramos varios troncos para encender la chimenea.

  Wczoraj spiłowaliśmy kilka pni, żeby rozpalić w kominku.

• Si compras esa tabla, el empleado la aserrará gratis.

  Jeśli kupisz tę deskę, pracownik przetnie ją piłą za darmo.

• Los operarios del aserradero aserraban enormes vigas de roble destinadas a la restauración de la catedral.

  Pracownicy tartaku przecierali ogromne dębowe belki przeznaczone do renowacji katedry.

• El silencio del bosque quedó roto cuando comenzaron a aserrar los árboles caídos tras el temporal.

  Cisza lasu została przerwana, gdy zaczęli rżnąć drzewa powalone po burzy.