FRAZA CZASOWNIKOWAczęstość: rzadkie

asearse los dientes po polsku

a.se.ˈaɾ.se loz ˈdjen.tes

typ
zwrotny

co znaczy asearse los dientes

  1. myć zęby, czyścić zęby

    myć zęby, dbać o higienę jamy ustnej

    Zwrot nieco bardziej formalny lub staranny niż powszechne „lavarse los dientes” lub „cepillarse los dientes”.

    • Es importante asearse los dientes después de cada comida.

      Ważne jest, aby myć zęby po każdym posiłku.

    • Siempre me aseo los dientes por la mañana.

      Zawsze myję zęby rano.

    • Los niños se asean los dientes juntos.

      Dzieci myją zęby razem.

    • Ayer olvidé asearme los dientes antes de acostarme.

      Wczoraj zapomniałem umyć zęby przed pójściem spać.

    • El dentista me recomendó asearme los dientes tres veces al día.

      Dentysta zalecił mi myć zęby trzy razy dziennie.

    • Conviene asearse los dientes con un cepillo suave para evitar dañar las encías sensibles.

      Warto myć zęby miękką szczoteczką, aby uniknąć uszkodzenia wrażliwych dziąseł.

    • Aunque estuviera agotado tras el viaje, no prescindía de asearse los dientes meticulosamente.

      Chociaż był wyczerpany po podróży, nie rezygnował ze skrupulatnego mycia zębów.

Synonimy

  • cepillarse los dientesmyć/szczotkować zęby

    Najbardziej powszechne i codzienne określenie na szczotkowanie zębów.

  • lavarse los dientesmyć zęby

    Bardzo częste, neutralne codzienne sformułowanie.