apuntarse a una fiesta po polsku

Używane w języku potocznym, gdy zgłaszamy swój udział w spotkaniu towarzyskim lub imprezie.

• ¿Al final te apuntas a la fiesta de esta noche?

  Dołączasz w końcu do dzisiejszej imprezy?

• Mi hermano se apunta a una fiesta.

  Mój brat dołącza do imprezy.

• Siempre me apunto a una fiesta divertida.

  Zawsze chętnie dołączam do wesołej imprezy.

• Mis amigos se apuntaron a una fiesta en la playa.

  Moi znajomi dołączyli do imprezy na plaży.

• Si termino pronto el trabajo, me apunto a una fiesta.

  Jeśli skończę wcześnie pracę, dołączę do imprezy.

• A pesar de su agotamiento tras el viaje, decidió apuntarse a una fiesta privada en el ático.

  Mimo wyczerpania po podróży postanowił dołączyć do prywatnej imprezy na poddaszu.

• Los diplomáticos extranjeros no dudaron en apuntarse a una fiesta benéfica organizada por la embajada.

  Zagraniczni dyplomaci bez wahania dołączyli do imprezy charytatywnej zorganizowanej przez ambasadę.